Deng azadiy, sembola biratiy: Aram Dkran

Hinek kes pit mirina xwe btir tn nas kirin. Civak batir dizane ka ew kes xwed i merem armanc bye ima di kar xwe da kesek/e bi srar di encam da j serkeft bye.

08 Ağustos 2011 Pazartesi | Kurd

Elbete km-zde kesn serkeft z ji hla gel ve bersiva bihay keda xwe distnin, l mumkine ew bersiv tra zehmeta w/ neke. Mamosta Aram Tgran yek ji wan kesan b ku di saxiya xwe da hezkirina gel ya ji xwe re ba hiss kir. Ew ewladek r helal derket retn bav xwe ji br nekirin. Kurdn emeknas j hurmeta w tim digirtin qmeta keda w ba dizanin. Sedem j ew b ku Aram him wefadar him j aiq kar xwe b. Bi xwe re dur neb li pey popolsim exsiyetek kazib neb. Bi v re j iqas ku bi xwe re rrast b, ji w zdetir j bi gel civak re rast durist b. Kesn ku bi xwe kar xwe re semm ne, z rya xwe ya jiyan peyda dikin. Di kar xwe de j dibine bispor mamosta.
Aram Dkran ji roja ku dest pkir heya roja ku xatir ji jiyan xwest, tim di kar xwe y huner da li pey mukemilbn b. Thnatiya w ya ji huner re neest. Ew Cumbua xwe bi qas 57 salan bn xeml rewa jiyana me Kurdan.
Di salroja wexera w ya dawiy da min xwest btir jiyan evna w ya ji huner ziman Kurd re raxim ber avan. Ev nivs bi v merem hate amade kirin.

Jiyan destpka kar huner
Aram Tgran an j bi nav xwe y orjnal Aram Dkran Melikiyan 15 ileya sala 1934an li bajar Qamlo di nava malbateke feqr da hat din. Bav w Dkran Sakoy Mlo bi esla xwe ji Ermeniyn nava Pasor ye ku beriya tevkujiya Ermenan rnitvan gund Beimde(Kigrvank) y girday bajar Farqn li bakur Kurdistan b. Hing rnitivann gund Kurd Ermen bn. Li pey tevkuj reva Ermeniya nav gund ji hla dewlet ve b Ayhan ku niha gundek avedan pir xwe e.
Dkran bav hem bilrvan hem j helbestn melodk dinivsn. Bi v re b ku pit re w di jiyana huner ya mamosta Aram da rolek gelek mezin ber biav lst. Strann Dkran bav: Bilbilo, Ll rih, il il kez, Yar yara Boat dehan berhemn din ew ahkar in yn ku nav mamosta A. Tgran btir di nava Kurdan da belav kirin.

rta bav w
Li pey qir fermana Ermeniyan ya di saln 1915an heya 1918an da bapr Aram “Sakoy Mlo” j yek ji wan kesan b ku bi dest Osmaniyan hatib kutin. L bav Aram bi xra axayek Kurd y li herma Sason ji mirin difilite nakeve ber r kutina Osmanyn nifparz. Dkran heya sax b ev qenc ji br nekir hurmet siyaneta Kurda weke ferzek insan tim li ber avn w b. Mamosta A. Tgran bixwe di v derbar de wiha dibje:“ Bav min j mna gelek Ermeniyn din di ax tevkujiy de bi riya Kurdan ji kutina bi dest Tirkan hatib rizgarkirin. Ji bona w j hertim ji min re wiha digot:” Kur min, dinya ye, hilketin daketin t de pir in, qedir qmet gel Kurd bizanbe. Kurdan ji bra neke. Emek, zehmet xiwhdana wan li ser min pir e. Ewan ez xwed kirime ger hn ar bira du xwik v gav li ser ry din dijn, bi xra Kurda ye. Heke dijmin min bikuta, hn j nedihatin r din. Ew axay Kurd ku end salan ez di mala xwe de xwed kirim pit re ez andim binxet, jiyana me rizgar kir. Bi xra wan v gav hn li ry din dijn. Ji bona w j div hn v emeka wan qet ji bra nekin. Bi strann xwe ziman Kurd biqedirne van helbestn ku ez didime te bike strann xwe. Tu bixwe j bibe dostek ba ji Kurdan re emeka wan ticar ji bra neke...“
Bi v gotina drok re y ku mirov p dihese ka ima Dkar bav strana Bibilo daye kur xwe ku bi deng xwe bike berhem bmirin. Dkran Sakoy Mlo di starana Bilbilo da Kurd ibandine bilbilek birndar Kurdistan j ibandiye qefeseke zrn.
Aram h di mekteb da wexta emir w 13-14 sal b, dersbjn xwendingeh heza w ya ji huner re kif dikin.
Dkran Sakoy Mlo di destpka sala 1928an da ji bakur Kurdistan derbas bajar Qamlo dibe li wira bi cihwar dibe. Di jiyana xwe ya hevpar da ew Azniv Boxosiyan bn xwediy du ke ar kuran ku ew j Bayzar, Zovnar, Aram, Kvork, Sarks Hayik in.
Li Qamlo Dkran Sako dostek nz mamosta Cegerxwn b li wira ew her du kesn destpk bn ku bi helbset, melod retn xwe rya 57 salan xizmeta ji hunera Kurd re li pber hunermend Aram Dkran dengxwe vekirin.
Li ser dxawaz reta bav xwe y wefdar emknas mamosta Aram heya sax b bi hunera xwe ya rengn dewlemend re b dergevanek parastina and hunera Kurd. W samanek n li ser xana hunera Kurd zde kir. Strann mna “ev , Gulfiro endn berhemn din” encama dostaniya w bi nemir Cegrxwn re ne.

Ermen Folklora Kurda
Dewlemendiya folklor anda Kurda nav deng gelek hunermendn cran j li cihan belav kiriye. Di v nav da hunermend nivskarn Ermen di rza yek da cih digirin. Ji bona w j Kurda qedir qmeta wan gelek li ber ava girtiye ew ji br nekirine. Komtas Vardapet(1869-1935), Aram Xaatoriyan(1903-1978), Karapt Xao(1900-2005), Dawid Xilo(?-?), Hovannes Badaliyan(1924-2001) Aram Dkran ji wan hunermendn Ermen ne ku navdariya wan bi rya stran kilamn Kurd belav cihan bye.
Carek mozkolog navdar Ermen Komtas wiha gotib: “Ez dema bi Kurd distrim ruh min sivik dibe. Keser, axn, evn lrk tevlhev dibin, t bj ya dinalin... awazeke kv dikeve nav kilam cewher meqam rin dike.”
Wihaye ku em dibnin Aram j mna her du muzkolog kompoztorn Ermen “Komtas Aram Xaatoriyan” bi melod awazn xemgn ji hlek elemn Ermen Kurda raxistin ber avan ji hla din j dewlemendiya folkolor anda Kurda careke din bi bra nifn n yn li pey xwe j an.
Ji temen 18 saliy dest pkir, l heza w ji stran huner re wisa mezin bdaw b ku heya mirin li ser rya v evna xwe ya lah meiya qet j newestiya.
Aram kesek cuda ji gel neb di nava xwe nexweiyn gel da j li kleka wan nelebit.

Deng Hunera Aram
Ji nv sedsala derbasby heya destpka sedsala 21an Aram Tgran ku wek sembola biratiya Kurd Ermeniyan j hatiye naskirin, bi qas 57 salan xizmeta muzk hunera Kurd kir. Melod awazn ku rih hisn mirova dikelnin: Ay Dleber, Ziman Kurd, Ez sazbend im, Bibilo, Rojba Diyarbekir, Ey Welato, iyay Gabar, Zlan, Ke ji bona te ez dnim, Xemil Zozan, Der veke bi dehan strann din ew berhem in yn ku li ser nav hunermend navdar Aram Tgran ketine ser zar xelk li her dera Kurdistan belav bne. W mna rewannasek bispor aliy Kurda y civak girdana wan ya bi heza ji huner re ba tespt kirib. W ba dizan ku riha Kurda ya tej liv lebat bi stran kilamn wan yn xwe rtmk re namire. Ev heza tije co lebat j lhama xwe ji iya, newal sirta bedewa Kurdistan distne.
Analza hunera Aram me bi gelek rastiyn din j dihesne. Di huner ramann w da biratiya gelan li ser bingeh jiyaneke tej at, demokras wekheviy heye. Strann w xwe melodk, ziman w rewan pak, awaz gotinn w j z li ser dila cih xwe vediken. Aram wek kesek bi pirensp giran qmeta huner jiyan ba dizan.
Ew hunermend gelan b. Kr dr difikir, hizr ramann w j pir homanst international bn. Ji berw j herdem wiha digot:“ Tu hunermend l heker ne insan, nabe. Huner insaniyet bi hev re grday ne. Evane mukemil hev in.“

Van deh saln dawiy dema dihate mala min, min ew batir nas kir. Aram wek ervanek qada huner xebatn and her roj li derek b. Mutewaz fdakar, Cumbua w li her der p re dwana w j her car germ b. Cumbua w j re mna ekek b.

Li Qamlo dest pkir...

Aram kar xwe y huner li sala 1952an da di nava dewat ahiyn Kurd, Ereb Ermeniyan de tev w koma ku bi birayn xwe re kirib, da destpkirin. Ber w dema ku h nciwan b di komeke drn Xirstaniyan da sirdn ol digotin.
Bav w di kar strangotin de pir ew tewq dikir ku bi hez hzeke mezin riya huner bidomne.
Hinek aliyn jiyana Kurda ya civak-siyas ji saln 50an heya 2009an di stran hunera Aram da wek panoramayek drokek radixin ber avan. Bi taybet j strann ku pit saln 1990an gotine xwed naverokek siyas ne, rolek ern li ser iyarkirina gel Kurd lstine.
Aram Tgran bi deng xwe y germ tej soz dewlemendiyek li ser xizneya ziman hunera Kurd zde kiriye. Kilamn Aram yn evndariy “rewa civak” kilamn siyas j “rewa siyas” ya gel Kurd didin nasandin.
Melod awazn ku rih hisn mirovan dikelnin, bi tona deng Aram xwed jeke cuda ne.
Ew herdem aiq stirn b. Kela dil xwe hem hesretn xwe yn veart bi saz strann xwe ji dil xwe y tej evn heza ji insanyet re derdixstin. Wiha b ku Aram ket dil droka huner b xwed ekol an j xwesndingeheke n taybet bixwe.
Di br ramann Aram yn huner da hertim perspektvn n hebn. Ji berw j pir cara wiha digot:” huner da min jiyan, ji v huner xwe min kiand bn huner ji min re her titeke...”

Ziman d ji herkes re irne. Aram dema bi ziman Ermen distra hem qrn axnn ferman tevkujiyn li dij bav kaln w di qirka w da xuya bn.

Kesayetiya Aram Tgran
Hunermend Aram Dkran bi pirensbn xwe yn exlaq kesayetiya xwe ya bilind j di nava Kurdan de xwed rmet hurmetek bilind e. Ew tim kesek rxwe herdem dev biken b.
Felsefa w ya biratiy jiyana tije atiy b. Ji Kurda hez dikir dizan ku di sedsaln derbasby da carana dijmina bira ji hev kirine hinek kes ji her du aliyan ve hatine xapandin. Ew mirovek sirt sade, l xwed hunereke kr bi naveroka xwe dewlemend b. Ev xala girng b ku nav Aram kire navek nemir. Ji ber w j mirov dikare bje herkes nikare rihet z xitaba dilan bike, l Aram di karek wiha da semm kesek serkeft hosta b.
Ew ji xem elemn du geln Kurd Ermen ticar xafil neb. Carna li ser Egd, Zlan Mezlum Dogan dema nivskar rewenbr Ermen Hrant Dink j ji hla nifperestn Tirk ve hate teror kirin, w bi xemeke giran awazn xwe pk w kirin. Strana jr yek ji wan strann bi ziman Ermen b ku carek di bernama Bax Gulan da Aram li ser xatra H. Dink gotib:
„ Yervan bag marl
Llm aman Llm aman
Hokis madag yem arl
Boyit memem sar axik sirun axik
Sari Naral ceyran axik…“

Brannek ne jibrkir:
Kesn zana drbn z bi meznahiya kar kesn bispor dihesin. Aram di brannn xwe da behsa rojeke drok dike: awiek Kurd di rvngiya rvan de je re wiha gotib:” herkes dikare bibe xwed s strk li ser miln w bibiriqin, l herkes nikare bibe Aram Tgran civakek bi ad dilxwe li ser piya bihle. Ez aiq hunera te me mamosta Aram.”

Li ser atiya li cihan pir bi srar b. Ji bona w j mirov dikare rihet bibje: Ew dilek du perey ye, dil Kurda Ermena, l evna w bi ziman Kurd pir germtir b. Li ser biratiya du geln Kurd Ermen pir bi srar b. Tim wiha digot:” Div em neyn xapandin, elemn me yek bne heta koka me j yeke...”

Cumbua Aram
roka jiyan rya hunera Aram bi Cumbua w ve grday ye. Km hunermend hene ku btir ji jiyan heta malbata xwe j ji huner enstrmenta xwe wiha hez bikin. Cumbua w j re her tit b dema tilyn xwe li ser tln w diann dibirin, ew deng tlan tev hissn w yn kr dib rbar awazn w ber bi cihaneke din ve diherikn. H li rvan b ku li ser saza xwe wiha qriyab:“ Tla saz min zirave / Dengek xwe w j rabe
W li dinyay belav be / Dinya alem w p abe…“

Li rvan carek nexwe dikev wiha behsa w roj dike:

„ Ez ber end salan dema li Ermenistan bm nexweiya (Olser) li ser min b. Ez birim nexwexan ku operasiyon(cerah) li ser min b kirin, l berya w ez birim odeya min gotin:“ Tuy heftiyek li vira raz bi dermanan em nexweiya te areser bikin.“
Pit du rojan min briya saza xwe kir, awa bikim? m cem doxtor, ji min re got:“ Tit wiha bye qewimiye? Ma tu her kuder y saza te bi tere be,?, nexwexane sazbend? qet hev digirin?“. Min ji doxtor dsa rica kir ku bihle ez Cumbua xwe bnim cem xwe ji xwe re carna lxim. Ez birim cem doxtor mezin daxwaza min j re got. Doxtor mezin ji min pirs:“ Tu ji ku der y?“ min j re got:“ Ez ji Ermeniyn Sriy me“. W j got:“ de bae imk hn mvann me yn n ne, em xwesteka te dipejrnin.“
Min Cumbua xwe an. Doxtor ji min re gotib ku dema straheta nexwean ku di salon de digerin, div deng ji saza te dernekeve. Min di oda xwe de dest bi lxistin kir. Min dt hem nexwe hatin cem min bi b deng li saz awazn min guhdar kirin. d di od da cih nema, near nexwean ez kiandim salon ku li wir ji bona wan Cumbu lxim. end roj derbas bn, doxtor hatin ku derziyan li hinek nexwean xin, nexwean nepejrandin, gotin:“ derz dermann we bi qas deng saza Aram li me teisr nekiriye, me derman xwe dt, d bese…“
Pir cara j mamosta Aram wiha digot:“ Huner ji min re derziye, hebe, dermane, ez bhuner him…“

Henekn Aram
Tim ken xemleke huner li ser r lvn Aram b. Dema li mirova dinr bi ryek wisa xwe lvn bi ken li ba muxateb xwe b ku dest mirova j bernedib. Ji gotin suhbeta w ya xwe, ji kena w ya tej hem semmiyeta dinyay, civata ku ew t de b, herdem germ dima. Gotineke w ya felsef heb ku di qalib heneka da digot:“ Ez te bikime mezin dinyay tu y i bik?!“
li pey w j li bend b ka mirov y i bije. Ji etmosfr xemgn hez nedikir tim dixwest ku mirov bi rxwe henekan jiyan derbas bikin.
W dixwest hem top tankn dinyay bihelne bike Cumbu, mey tembr.

Br ramann Aram

Aram bi rabn–rnitina xwe, bi saz sazbendiya xwe mirovek giran b. B kn kidret, dilpak aiq rast duristiy b. W hertim wiha digot:“ dinya mezin xwee, tra her kes heye. Ti tit ji milettiy xirabtir nne.”
W dizan ku di dirjahiya drok da ezab tirajdiya Kurda ji ya Ermeniya kmtir nebye. Ji bona w j li ser esas v felsefa xwe ya homanst strann biratiy gotin. Tev hem zehmetiyn hey i cara armancn xwe yn mirovheziy ne ji br kirin ne j pirenspn xwe yn exlaq terikandin. Ji ber w j di nav Kurdan civakn ku l dima, z hate hezkirin.

Berhemn Aram Tgran
Yekemn strana ku Aram gotiye “ev c” ye ku helbesta w ya nemir Cegerxwn e naveroka w j xwed mesajeke siyas ye.
“Ten hitim ay dil ev ima / W ez kutim ay dil ev ima .
Rabe pey kev ay dil z w() werne / Tez biritim ay dil ev ima .
Aram Tgran mna kesek evndar kar xwe, di jiyana xwe ya huner domdirj da bi sedan strann Kurd, Ermen, Yunan, Tirk, Siryan Ereb kirin gotin. L strka w ya huner btir di nava Kurdan da ge b tev ku bixwe Ermen b, herkes ew mna hunermendek Kurd dinasn. Ew gelek di bin bandora hunera bab xwe da maye.

Berhem Dawiy
14mn berhem an j CDya her dawiy ya mamosta Aram ten bi Cumbua w li jr nav “Gel Kurd dest bi din dest hev” pit mirina w belav b. Di w CDy da Aram bi dengek bilind ji Kurda dixweze ku dest ji qelptiy berdin, bibin yek dewleteke xwe ye serbixwe ava bikin. Ez w Cdya w wek wesiyetnameya w ya her dawiy j dihesibnim.

Istla Aram Tgran
Aram Tgran ji kaniya strann Kurd sdek mezin disatnd, l tama deng istla w dikir ku deng w z di nava gel da belav bibe. Aram herdem li ser serkeftina xwe ya di qada huner da wiha digot:” D bav ji zarokn xwe re mektaba yek ya her mezin in. Min j retn bav xwe li ser rya jiyana xwe ya huner ceribandin t de j biserketin…”
Herwiha w gelek cara j wiha digot:” Di wext min da cihazn moderin tunebn, pirsgirkn jiyan pir bn, l niha mkan pir in. Ji ber w j xortn ku dikevin ser rya huner bila ba perwerde bibin, nota hn bibin ji her titek girngtir bi ziman xwe y zikmak biaxivin bixwnin.”

Bihay huner
Di drok da hinek tit emirdirjin namirin. Huner stran zdetir ji temen mirova dijn. Melodiyn mamosta Aram wisa xwe bn ku orkstra radioya rvan ew bi enstrmental j qeyd kirin.
Mirov ade ku di “fonda zrn”a radioya rvan da w bi sedan stran li pey xwe hitin kirin xizneyek giranbuha bmirin. imk Aram dizan ku stran zdetir ji hinek dewlet hem partiyn siyas dijn. Ew ba phesiya b ku hisn germ, kr kedeke mezin ji afirandina huner re pwste. An j hza huner ji hem hza mezintire. Li ser bingeh v hz heza mezin Aram Tgran heya mirin j ji huner tr neb. Carek li ROJ TV di bernama Dlanar da wiha axiv:“ Ez qet ji huner tr nabim, nizanim Xwed i daye min!. Ez dixwazim heya il saln din j li Cumbu xim kilama bjim…“

Li Radioya rvan
Aram di temen 23 saliy da bi keeke Ermen ya bi nav Srvart Melikyan‎ re zewic. Ew bn xwediy du kur du kean: Svan, Aycemk, Dkran Hagop. Sala 1966an Aram bi malbata xwe re n Ermenistan. Ew li bajar Aboviyan dijiyan heya sala 1985an di radioya rvan de mna xebatkarek bi frm di her du ben Kurd Ereb da dixebit. Sala 1990an hat Ewropa heya dawiya jiyan li wira b.
Di belavbna huner, nav deng Aram Dkran da rol radioya rvan Kurdn Ermenistan Gurcistan gelek mezin bi bandor bye. Dema li Qamlo b navdariya w sinordar b, l weke bixwe j dibje radioya rvan nav deng w li cihan belav kir.

Evna Aram
Evn heza Aram ji ziman, huner doza Kurdan ya rewa re wisa bi hz, germ gor b ku hezar hv di av, liv lebatn w da xuya bn. W li ser bingeha muzka Kurd kar xebata xwe da destpkirin ji sinor nasnama muzk hunera Kurd j derneket. Naskirin hakimyeta w wiha dikir ku ba stran bi guhdarn xwe re bide famkirin hezkirin. imk hem demn w yn jiyan lhamn w tim bandor ldikirin.
Li ser v hez evna w sala 2004an end stranbj hunermendn Kurd ji bo qedirgirtina hunera Aram CDyek li jr nav:”Evna Aram” kirin. Hunermend Sarhat arnewa di destpk bidaw anna v xebat da kedeke mezin da. V xebat ji herkes re da selmandin ku Aram semboleke droka gelan b. Hing di merasimeke taybet da wiha gotib: “ bawer bikin cara yekemn ku min ew dt, ez giriyam. Zor-zor sipas. Her yek ji we rengek daye strann min. Her kilamek min we rengek j re daye.”

Aram Doza Kurdistan
Aram h li Qamlo b ku di bin bandora malmezin rewenbrn Kurd da dest bi gotina hinek strann bi naveroka xwe siyas kir. Malbata Haco Axa exs mamosta Cegerxwn ji her hl ve pir hevkariya w kirin. Li rvan j Kurd, Kurdistan -elemn bindestiya gel Kurd ji bra Aram nen.

Di tengasiyn gel Kurd da Aram Tgran remzek b. imk dema ku ziman Kurd yasax b, w bi rya radioy behsa ziman qedexikir kir:


Bi xemil rewe, irn xwee irn xwee ziman Kurd “

Ji bo irnkirin bihzkirina biratiya Kurd Ermeniyan naskirina dijiminn wan yn hevpar w bi ziman Ermen li ser Kurdistan stran afirandin, bi Kurd j li ser Hayistan helbest awaz kirin.
L di qunax dawiy ya jiyana xwe da ji saln 1990an pde dema ku ji Ermenistan derbas Ewropa b, deng xwe btir tevl orea bakur Kurdistan dike. Ew d bi kilamn xwe derd elemn Kurda li bakur Kurdistan radixe ber avan. Bi deng xwe y germ dest hevkariy dirj Kurda bizava rizgarxwaziy li bakur Kurdistan dike. Ew li dij xwnrj hovtiyn arta Tirka radibe ji dil dinale ku deng mezlumiyeta Kurda bigehne her der. Ji Kurdek btir ked dide ku dijmin hevpar biser nekeve.
Aram Tgran sala 1997an bi hevala xwe Srvart Melkiyan re seredana rzdar Abdulah calan li wira ew hevdtin di droka jiyana w da b branneke irn nejibrkir.

Li akademiya Mahsum Korkmaz di pwaziyeke gelek germ de rzdar calan end endamn din yn komta navnedya PKK mvandariya Aram kirin. Ji ano govend bigire heya helbest xwendina gotaran, ervann doza Kurdistan bi germ pwaziya w kirin.


W roj j Aram dsa sozeke wiha dab Kurda serok calan:”
Insehla… nelah em dest bidin dest hev, em Ermen Kurd. Ez bi hvme ku em dijmin xwe bavjin ser pit, em wan bavjine erd rast ikest bnin. Helbet ev r nan me daye ji roja ewil serok me y netew heval calan. Ez dsa sipas dikim ji we teva hatina min dtina we ji me re abneke zeif mezine. Cara yekemne ez tme vira. ez heya saxim sihet quwet di nava la min da heye, ji wera heya paiy hazirim.”

yna Kurdistan Amed
Gelek caran di stran hevdtinn xwe da Aram nav Diyarbekir bi lv kiriy. Aram evndar Amed b herdem li benda derfetek b ku heya saxe w bajar drn bibne. Roja ku li Amed ser dik j wiha qriyab:
“ Cwar bav kalan pir rne / Ew sor beden tev drok ne
Roj ba Diyarbekir, me pir briya te kir / Em hatin te bibnin te der li me vekir “

Pwaziya gel li Amed pir germ bi co b.
Sed hezar kes zdetri bn konserta w ku heya hing karek wiha km hatib dtin. W endn cara li ser w qedirgirtin sipasiya xwe ji Amed Kurdistan re da da diyarkirin.

Mirina Aram Tgran
Heya sax b Kurda biha qmeta w dizann hurmeteke mezin j re girtin. Carek sala 2007an ji hla akademiya Kurd bo 50 saliya kar xizmeta xwe hate xelatkirin. W qet ew roj ji br nekir. Li her der bi dilxwe li ser axiv.
Roja 6 Tebaxa sala 2009an ber sib Aram bi felca mej ket du roj pit re di 8 Tebax da li nexwexaneyeke Athena li welat Yunan wefat kir.
Tev ku wesiyet kirib ku li Amed b veartin, l dewleta Tirkiy izna karek wiha neda. Roja 17 Tebaxa sala 2009an cenaz Aram Dkran bi merasimeke taybet bedarbna hezaran kesan li goristana Jeeta bajar Bruksel hate veartin.

Aram heya roja ku sax b di eniya huner da mna ervanek xebata xwe beredwan kir. W carna li ser gerla, carna li ser ehda carna j li ser serokn Kurda stran gotin hviyn mezin di dil mejiy Kurdn bindest bdewlet da afirandin.
Dema rehmet li her dera Kurdistan xem xwe bi ser reng ry gel da kiand. Li Amed xema ji destyna w bi merasimn taybet dirmn weke „ehd namirin“, hatin li darxistin.
Dayikeke Kurd li Amed ji Aram re wiha gotib:“ Tu pxember, pxember kilaman pismam! r dayka te li te helal be! Hurmet syanet ji w milet ra ku tu xuliqand… “

di roja ro da tirba w bye ziyaretgeha Kurdan hunermendn ku bi stran awazn w mezin bn, li xerbiy j w ji br nakin.


KAKAR OREMAR
kaksharoremar@gmail.com


1492

YEN ZGR POLTKA