|
|
|
|
|
|
| Kurdî | | • | ‘Dixwazin şopên zilmê winda bikin!’ - 06 Eylül 2010 Bi sedan kesan bi boneya daxuyaniya Serokwezîrê Tirk Erdogan a hilweşîna Girtîgeha Amedê şermezar bikin meşek pêk anîn. Meşvanan diyar kirin ku, hikûmeta Tirk dixwaze şopên zilma dewletê winda bike. |
| • | ‘Berpirsiyarê girtiyên nexweş hikûmet e’ - 06 Eylül 2010 Tevgera Jinan a Azad û Demokratîk (DOKH), bal kişand ser rewşa girtiyên nexweş Nurettîn Soysal û Halîl Guneş ên Girtîgeha Tîpa D a Amedê û wiha gotin: |
| • | Li ser kurdên Rojhilat zext û zordarî - 06 Eylül 2010 Rayedarên komara Îslamî ya Îranê bi hemû şêwazan zext û binçavkirinên xwe yên li ser çalakên siyasî, xwendekar û girtiyên siyasî kurd li Rojhilatê Kurdistanê dewam dikin. |
| • | Karzaî dixwaze bi Talîban re rûne - 06 Eylül 2010 Ev neh salin ku Talîban li hemberî hêzên navnetewî û hikûmeta Afganîstanê şer dike. Li gorî daxuyaniyên serokomariya Afganîstanê, serokomar Hamîd Karzaî biryar daye ku jibo hevtîtinên aşitî yên bi Talîbanan re hevdîtinek pêk bîne. |
| • | Talabanî bi şandeya KCD’ê civiya - 06 Eylül 2010 Doh serokkomarê Iraqê Celal Talebanî li bajarê Silêmaniyê pêşwazî li şandeya Kongreya Civaka Demokratîk (KCD) û Partiya Aştî û Demokrasiyê (BDP) a bi serokatiya Ahmed Turk kir. |
| • | Bozkurt ji aliyê hezaran kesan ve hate veşartin - 06 Eylül 2010 Cenazeyê Endamê HPG’ê Fesîh Bozkurt (Bawer Mûş) ê ku li di pevçûna li Çiyayê Tendûrekê jiyana xwe ji dest da li Navçeya Kopê ya Mûşê ji aliyê hezaran kesan ve hate veşartin. |
| • | Di meha tebaxê de 34 jin hatin kuştin - 06 Eylül 2010 Ji ber xemsariya rayedar û têrênekirina zagonen ku xwedî hijmendiya desthiltariya zilam e, kuştinên jinan her diçe zêde dibin. Tenê di meha tebaxê de 34 jin ji aliyê hevser, dildar û zilamê herî nêzî wê ve hatin qetilkirin. |
| • | Piştî 20 salan li hev hatin - 06 Eylül 2010 Du malbatên ku 20 salan pêşiya niha ji ber pirsgirêkê malbatê dilê hev êşandî bûn, Doh hatin cem hevdû û li hevhatineke bêşert û bêmerc pêk anîn. |
| • | ‘Boykot dê li Tirkiyeyê dîrok binivisîne’ - 06 Eylül 2010 Xebatên boykotkirina referandûmê yên BDP’ê li gelek bajaran berdewam kir. Parlamentera BDP’ê Sebahat Tuncel, diyar kir ku eniya boykotê dê li Tirkiyeyê dîrok binivisîne. |
| • | Li ser sînor operasyon - 06 Eylül 2010 Artêşa Tirk li navçeya Colemêrg Çelê ya ku li ser xeta sînor ya Başûrê Kurdistanêye operasyonek da destpêkirin. Bi balefirên skorsky leşkeran dibin cihê operasyonê û bi hewayî û bejayî teknîka herî pêşketî ya leşkerî tê bikaranîn. |
| • | Îdam kirin û cenazeyên wan jî nadin! - 04 Eylül 2010 Tevî ku 113 roj di ser dardekirina wan re derbasbûne jî, rejîma Îranê termê 4 girtiyên kurd Ferzad Kemanger, Şîrîn Elemhulî Atêşga, Elî Heyderiyan, Ferhad Wekîlî û çalakê siyasî yê faris Mehdî Îslamiyan nedane malbatên wan. |
| • | Weşanên Ava 4 pirtûkên nû çapkir - 04 Eylül 2010 Weşanên Ava, 4 pirtûkên nû yên kurdî û tirkî çap kir û pêşkêşî xwendevanên xwe kir. Di van berheman de hêmanên evîn, êş, jin, jiyan bi zimanek rewneqdar hatiye vegotin. |
| • | Her tişt ji bo dabarê - 04 Eylül 2010 Welatiyên kurd ên di navbera çemên Dîclê û Firatê û di çarçoveya Projeya Anatolyayê ya Bajûrê Rojhilat (GAP) de dijîn, ji ber derfetên avdaniya zeviyan naye amadekirin zeviyên wan hişt dibin û neçar dimînin koçî rojava bikin. |
| • | Jin dibêjin Boykot - 04 Eylül 2010
Eniya Boykotê ya Jinên Kedkar û Bindestan a ji aliyê rêxistinên jinan ve hate avakirin ji bo ku li hemberî ramana desthilatdar a zilam û Destûreke Bingehîn a hevpar naçin ser sindoqan. |
| • | ‘Hesabên biçûk zirarê didin’ - 04 Eylül 2010 Rêberê Gelê Kurd Abdullah Ocalan bal kişand ser girîngiya 2 hefteyên li pêşiya me û diyar kir eger pêşketinek hebe wê rola xwe bilîze. Ocalan got, lê belê eger diyalog û hevdîtin çênebin, tiştêkî ku karibe bike wê nemîne. Ocalan anî ziman ku bûyerên heta niha nîşan didin ku, îhtimala pêvajoyeke nû ya şer heye. |
| • | Li dij Awêne doza nîv milyon dînarî - 04 Eylül 2010 Sekreterê Giştî yê Polîtbuya PDK’ê Fazil Mîranî doza 500 milyon dînar li rojnameya heftane Awêne ku li başûrê Kurdistanê xwedî rêjeyek bilind e kir. |
| • | 5’emîn car Dengê Zarokan derket - 03 Eylül 2010 5’emîn Hejmara Dengê Zarokan a ji aliyê zarokên Navenda Perwerdehiyê ya Zarokên Şaredariya Baglarê ve tê amadekirin derket. |
| • | Bi kurdî axivî ji kar hate avêtin - 03 Eylül 2010 Karker Leyla Aktaş ji ber li kargeriyê bi kurdî axî ji karê xwe hatiye dûrxistin. Aktaş, anî ziman ku karmend gotiye „Ez te ji kar davêjim tu dê çi bike?“ û neheqî li wê kirine. |
| • | Parastin bi kurdî be ceza zêde ye - 03 Eylül 2010 Girtiyê bi navê Îshak Katar bi tirkî parastin kir 8 sal û 4 meh, Hayrettîn Guneş ku bi kurdî parastin kir 10 sal ceza lê hate birîn. |
| • | ÎHD’ê der barê Tiba Edlî de gilî kir - 03 Eylül 2010 Şaxa ÎHD’ê ya Amedê, li ber Girtîgeha Tîpe D ya Amedê, diyar kir ku mafê jiyana Nurettîn Soysalê nexweşê penceşê û girtiyên nexweş yên din, ji aliyê Saziya Tiba Edlî ve tê binpêkirin û der heqê saziyê de gilî kir. |
| • | Kurdistan seranser şewitandin - 03 Eylül 2010 Artêşa tirk bi demsala havînê re îsal jî karê xwe yê kevneşop ê şewitanina daristanên Kurdistanê meşand. Di Tebaxê de li 40, di 2 mehan de li 73 deran şewat derket. |
| • | Pirtûka ‘Şerê Taybet’ - 03 Eylül 2010 Nivîskar û lêkolîner Cemal Şerîk bi navê „Şerê Teybet“ pirkûkek nû çap kir. Pirtûka „Şerê Taybet“ ku li Tirkiye û cîhanê mijarek girîng û taybet e ji Weşanên Aramê hate çapkirin. |
| • | Rehîm Reşî dawî li greva birçîbûnê anî - 03 Eylül 2010 Girtiyê kurd yê li girtîgeha Mahabadê, li rexmê zextên Dewleta Îranê greva xwe ya birçîbûnê didomand. Piştî 44 rojan hat ragihandin dest ji greva birçîbûnê berdaye. |
| • | ‘Hûn neçar in bi Ocalan re hevdîtinê bikin’ - 03 Eylül 2010 Hevserokê KCD’ê Ahmet Turk, balkişand ser gotina Serokwezîr Edogan a ‘’Ez bi Ocalan re hevdîtinê nakim“ û wiha got: ‘’Ji bo aştiyê tu neçare ku bi Birêz Ocalan re hevdîtinê bike.“ |
| • | Koç a ji ber êrîşên Îranê - 02 Eylül 2010 Hat ragihandin ku, jiber bombebaranên Îranê 520 malbatên gundên li ser sînor koçî navçeyên derdor kirine. |
| • | Ji bo çareseriyê hewldana sivîl - 02 Eylül 2010 649 rêxistinên sivîl ên civakî yên li bajarên Kurdistanê ku banga agirbestê kiribûn ji bo çareseriya pirsgirêka kurd liv û tevgera xwe zêde dikin. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|